大埔草地滾球會

始於2000年,香港草地滾球總會會員

W4471 TPLBC-B VS YDT-B

Dear Convenor of TPLBC and YDT Coach  ,

  

The League Panel approved the rescheduled application.

  

The above match will play on 3pm, 23 Dec (Sat) at TP.    

 

Best regards,

  

Cyril Leung

 

From: J Ng <[email protected]&gt;
Sent: Tuesday, September 5, 2023 5:18 PM
To: Gillian Ng <[email protected]&gt;
Cc: Bonnie Lai <[email protected]&gt;; [email protected]; [email protected]; Howard Poon <[email protected]&gt;; Katrina Lam <[email protected]&gt;
Subject: Re: Rescheduling of Triples League 2023 TPLBC-B VS YDT-B

 

Dear Cyril,

 

Due to exam period, W4471 has been rescheduled to 23.12.2023, 3pm at TP.  after both sides negotiation.

 

Looking forward to your approval.

 

Regards,

Jerry Ng

YDT Coordinator

 

On Mon, Sep 4, 2023 at 10:24 PM Gillian Ng <[email protected]> wrote:

Dear Bonnie,

 

Thank you for your prompt reply.  We will notify LBA for the updated information while for your side, please be reminded to arrange with LCSD for the updated green booking. Looking forward to seeing you on 23.12.2023, 3pm at TP. 

 

Regards,

Gillian Ng

YDT-A Captain

 

 

On Mon, 4 Sep 2023 at 09:53, Bonnie Lai <[email protected]> wrote:

Dear Gillian

 

Thank you for your message and understanding your request.  I prefer the option 3, the league game will be rescheduled on 23 Dec 2023 (Sat) 3:00pm at TP.  Please notify the HKLBC for updated information. Thanks.

 

Regards

Bonnie Lai

Captain of Ladies team, TPLBC

 

202393日週日 15:00Gillian Ng <[email protected]> 寫道:

Dear TPLBC-B captain / Convenor,

 

Due to our exam period, the captioned game in Triples League 2023 would have to be rescheduled.

 

Below are the 3 options for you to consider: 

 

  21/1 (Sun) 10:00

  23/12 (Sat) 10:00

  23/12 (Sat) 15:00

 

We understood we are away side and the difficulties of green booking. Therefore we are looking forward to your reply and any other counter proposals if needed.

 

Thank you.

 

Yours sincerely,

Gillian Ng

YDT-A Captain

About Author